Do Lodo Ao Luxo

`[...] São Petersburgo adquiriu uma reputação de mistério que ela manteve por quase um século, perdendo-a quando deixou de ser a capital de um império. A principal cidade da Rússia foi construída por um tirano de gênio sobre um pântano e sobre ossos de escravos que aí apodrecem; isso foi a origem deste mistério - e a falha inicial. O Neva inundando a cidade já tinha sido uma espécie de obscura vingança mitológica (como Pushkin a descreveu): os deuses (dos pântanos) tentando recuperar o que lhes pertencia [...]`

(NABOKOV, V. in Nikolai Gogol. Avenida Niévski)